We need your opnion for something about our translations!

[tiachopvutru]

Well... majority rule =P

[Lord_Mew]

yep, and so far majority is 31 to 3 =P

[viet]

ya..keep the simple jap words..changing sensei/onii-chan/onee-chan to teacher, brother,sister etc is kinda weird.. yanagi sensei -> yanagi teacher

[Sayaku]

Just flip a coin and choose. The Strikeforce will guide you.

[Chimasternmay]

onii-chan and brother may mean the same thing, but i really don't like reading brother, sounds so lame, cause we are not used to calling out older brother by saying brother, or sister, or teacher, we just say name, but the japanese way of speaking it is interesting, and it even sounds nice for some reason. yea so leave the simple easy translation in japanese, and u guys could even make a list or something, the ones i think would be ok are, brother, sister, big sister.. , teacher, thank you( Arigato- right??) .. eh u guys are the experts. u guys got know which 

[tiachopvutru]

yep, and so far majority is 31 to 3 =P

35 to 3 now ... heading toward nearly total domination

[StrikeFlo]

Just flip a coin and choose. The Strikeforce will guide you.

lol
yeah, I'll try it 

[guibin]

yeah keep the japanese word. sometimes it makes more sense.
and also, as someone said saying sensei in english, like hirragi sensei....to hiiragi

teacher or teacher hiiragi......sounds a bit off. 

also for example, kuzumi onii-san.....brother kuzumi......sounds like your calling kuzumi a priest....

[blaster_rifle]

Um, when you mean keep japanese words, you mean things like onii-san, sensei, and words that you can detail about in the little margins between the pictures? Because I say definitely do that for all that you can, because it really helps us understand the meaning.

Like, say, I was watching D. Gray man and I liked it way better when they kept the word Akuma instead of translating it to demon.

Besides, it really helps keep the meaning of the words when you keep them in japanese. 'Cause I've read translations that were just english, and when comparing them to the same manga translated with some words still japanese (and their meaning shown the first time they use the word), it really made it much better.

Oh, and as my first post, I'd like to say thanks for doing this ^^. To tell you the truth, it's awesome when people like you guys do things just for the general public for free.

[Traveler]

Keep the japanese words of course, isn't that obvious?

[tsunade666]

41 - 3
its already beyond godlike
keep the japs its nice reading that.

[rockyprince]

in prefer if u keep the japanese words i like them they r CUTE

[shadowfigher]

keeping them is better. As it was said before, it would make more sense

[Lord_Mew]

keeping them is better. As it was said before, it would make more sense

yeah, I know it would make more sense, the hard part is making StrikeFlo see that... he can be so stubborn sometimes no matter how hard you pester him.

[Traveler]

keeping them is better. As it was said before, it would make more sense

yeah, I know it would make more sense, the hard part is making StrikeFlo see that... he can be so stubborn sometimes no matter how hard you pester him.

He is a bit stubborn i guess.

Hey Lord Mew, how's called the anime in your signature?